对于艾紫萱，司空零绝不愿再说一次别离，对于慕容冰雪，他希望永远都不要说，所以他就带着悬而未决的、又是甜蜜又是痛苦的纠结心事坐上了赴加州的飞机。
司空零是一个非常极端的人，为了早日精通最地道的英文，他来到斯坦福之后就完全放弃了中文思维，远离所有的亚裔面孔，学习、工作、生活都用英文，甚至想办法跟戏剧社的美国人做室友，有机会就请教他们最地道的词语用法。他甚至跟国内打电话和网上沟通都用英文，匿名社那帮家伙自然是不用说，连跟紫酱、雪酱打情骂俏也讲英语，当然，闹得很别扭是正常的，紫酱还好，几乎都是她主动联系他，雪酱可不喜欢说英语，两三次之后，她怒了，半个月没理睬他，半个月之后，他打电话用英语招呼，她直接挂断了。
直到有一天，一个萌妹子在他清晨练习朗诵的时候用国语问候了他一声，他已经好几个月没说国语了。那小可爱问：“你是prc来的？”
司空零正沉迷于从话剧社拿来的剧本情节，精神恍惚地随口回了句：“你怎么知道？”难道我的口语不够正宗？这几个月的努力白瞎了吗？
破戒了！破戒了！司空零发现自己说了国语，狠狠地扇了自己一个耳光。
他沉着脸用英语重复了一遍自己的问题。
萌同学吓了一跳，后退两步，弱弱地指了指他的衣服。
司空零才发现自己穿的是从国内带来的福·建泉州惨绿色套头衫。哎，这段时间太不注重形象了，连自己穿的是什么都不知道。
司空零讪讪地说：“我不是prc，我的母语是英语……”他试图学习乔布斯的现实扭曲力场。
可惜同学早就识破了他，掩嘴一笑：“得了，大陆来的有这么丢人吗？你也没得奖学金？哎，那就惨了，你也在偷偷打工吧？喂，待遇好不好？我最近正想换一份工作。”
司空零两眼一翻：“只有别人给我打工的份儿，我……”
她恼道：“别装了！这有什么丢人的，能进斯坦福还怕别人笑话吗？我们现在没钱，可是我们将来一定出息！认识一下吧，我叫李麓，英文名lilou，我就是福·建泉州的，呵呵！”
对方就算是同胞，司空零也绝不说中文，开玩笑，他是这宁可冒着被心上人唾弃的风险都要坚持原则的：“我是zero_s。k。，你信不信，你是我来美国之后第一个知道中文名字的中国人。”
李麓奇道：“不会吧，这都开学这么久了……”
司空零傲然道：“这是我发明的学习方法，母语对外语有强烈的抑制作用，所以我一下决心要学好英语，就放弃了中文，就连给没什么文化的父母写信都用英文，让她们找别人翻译……”
李麓扑哧一笑：“天呀！你太奇葩了，可是我听你刚才念的英文也很一般啊，貌似比我的口音还不如。”
司空零罕见的胀红了脸：“真……真的吗？”
李麓抢过他手里的剧本，念了两段台词，果然很地道。
司空零眉头都蹙了起来：“好像真的比我强，能告诉我你是怎么练的吗？”
李麓把她自己的学习方法捡要紧的讲了几条，司空零发现都是寻常招术，于是越发不安。他做站成功了，入主腾讯也成功了，做最in的eb架构ujs也胜利在望，练肌肉半年时间成效明显，从卧推看到已经超过了当初要比拼的壮男林木，最喜欢最美的女孩也追到手，这段时间的顺利使得他有一种盲目的自信，似乎只要自己想做的事情就能成功，可是这英文口语的事情他明显感觉到先天不足，如今被这泉州妹一刺激，坚毅的心不由得也沮丧起来。
这倒不是他想把一切都做到完美，而是口音这东西对他融入美国社会非常重要，他不希望用浓重的中式英语来跟硅谷的it精英们费劲的交谈，他需要的是最顶尖的人才，只有以这种方式才能把心中的理想实现。
看到zero君饱受打击的模样，李麓相当过意不去，说：“口音不重要啊，只要没问题就行了，美国是移民社会，对口音宽容得很。”
司空零唉叹道：“怪不得戏剧社的人嫌弃我，总是笑场，看来……这是为什么呢？难道是天份不足？”
李麓：“你是哪个专业的？”
司空零：“我在修puter_science）的学分。”